Hier zijn mijn 4 placemats voor de zomer. De kleur is een beetje flets op de foto. In werkelijkheid zijn ze fris groen.
De stelen krijgen ook nog wat bladeren, maar dan is duidelijk waar ik mee bezig ben.

These are the four placemats I've been working on. The colour looks a bit pale but really, it is a much more fresh green colour.
I will add some leaves along the stem, but this gives a rough idea as to what I'm doing.

Waar ben ik mee bezig geweest

Tijdje geleden al weer maar ik ben wel druk geweest (ook in mijn vakantie). Voor mijn vakantie heb ik een klein project gestart. Kleine hexagon's voor applicatie op mijn nieuwe zomerse placemats. De foto komt zo snel mogelijk. Ik kan even het kabeltje niet vinden van mijn foto toestel.
Ik ben gebonden aan het handwerken. Mijn naaimachine is al een ruime 2 weken weg voor reparatie. Balen.
Morgen mag ik weer gaan werken na 3 weken vrij te zijn geweest. Wel weer leuk maar, vrij zijn was ook leuk.

I've been busy (even during my holiday). I've started a small project during my holiday, small hexagons for applique on some placemats. The pictures will follow shortly, I can't find the cable to connect my camera.
I've only done hand work, my sewing machine was send for fixing just over two weeks ago, bomber.
Tomorrow I start working my job again after being on leave for 3 weeks. I will enjoy it again, but I also enjoyed not working.

Blog verandering

De layout van de blog heb ik moeten veranderen vanwege de problemen van scrappin'blog met photobucket. Mijn achtergrond werd niet meer weergegeven. Ik heb dus een tijdelijke nieuwe achtergrond. Ik zal mij er verder in verdiepen om het verder te ontwikkelen.
Afgelopen week heb ik gecampeerd in de luxemburgse ardennen. Heerlijk, en geen nare stormen zoals die in Nederland wel zijn geweest.
Natuurlijk ook kleine quiltwerkjes gedaan, zal ik binnenkort wel wat over vertellen als ik wat verder ben.

I've changed the layout of the blog due to problems with scrappin'blog and the servers from photobucket. My background was no longer supported. So now I've a temporary new background. In the near future I will develop the blog to new standards.
Last week I camped in the ardennes, the luxembourg part. It was lovely and no nasty weather like Holland.
Ofcourse I did some quilting, I will tell all about it in the next couple of days (or weeks)

Oranje en steekjes

Hoi, wat was het spannend gisteren!! maar we zitten in de halve finale!! Ongekend. Al dat voetballen is wel goed voor de kleine nog af te maken klusjes. En snel dat dat gaat. Ik kan namelijk niet alleen maar voetballen kijken, dat is niet goed voor mijn hart. Dus ben ik ook altijd met iets anders bezig.
Ik heb de nieuwe blauwe slip op de band van het judopak gemaakt (jawel, en wat zijn we weer trots), ik had nog een groot kussen gemaakt in dezelfde vorm als mijn eerder gepubliceerde speldenkussen. Dat was ik al langer van plan om de rsi bij het quilten tegen te gaan. Ideaal, het scheelt een stuk dat je je handen neer kunt leggen.
Verder ben ik nog bezig met het afmaken van de auto quilt van mijn zoon. Ik weet het die had allang klaar moeten zijn. Komt wel goed hoor.

What an exciting day yesterday!! we made it into the semi-finals!! Incredible,
The soccer helps me to finish little projects. This works for me! For me it is not done to just watch the game, that's bad for the heart. So I make shure I work on a project.
I've sewn the new blue slip on the suit of my son (judo) (we are so proud!), I've made a big cushion shaped like my pincushion. I was planning this for a long time, to optimize the anti-rsi measures when doning patches or quilting by hand. And I'm still working on the car-quilt. I know, I should have finished it a while ago, dont't worry, I will finish this thing.