Celtic Solstice - 5 en leader ender challenge

Ik weet het, het is pas zondag, maar stap 5 is klaar!!!!! Deze was dan ook niet zo ingewikkeld. Omdat ik ongeveer 80% maak van de kleinste variant hoefde ik maar 80 (??!!) blokken te maken. Dit is gelukt dus. Wel met een kleine hik gisteravond. Mijn ondertransport wilde ineens niet meer. Pffff. Machine open gemaakt dikke stofwolken verwijderd waarna de machine weer als een zonnetje liep.
I know, it is only sunday, but I've finished step 5!!! This wasn't a very complicated step. I only do about 80% of the smaller version of the mystery, which means only 80 blocks to finish. I've done it! I had a small problem though. The feeddogs of my machine stopped coöperating all of a sudden. So I opened the machine, removed a lot of dust threads and other dirt and I was off again.

Naast de mystery heb ik ook de leader ender challenge lopen. Die groeit ook aardig door de weken heen.
Along side the mystery I also work on my leader ender challenge which is growing nicely as well.

Beide projecten zijn van Bonnie Hunter. Morgen zal ik de link maken.
Both are Bonnie Hunter projects. Tomorrow I will do the linky thing.
Later,
Gerda

Celtic Solstice - 4

We gaan lekker, oftewel, we hebben nog altijd geen achterstand. Ik ben bezig met stap 4, ik heb inmiddels in het eventjes na mijn werk ongeveer 1/3 deel in elkaar gezet. Morgen nog een dagje werken en dan pas weer op oudjaarsdag. Geen problemen dus tot op heden! Ik vind de kleuren veelbelovend en lekker fel, heel anders dan ik gewend ben om te maken.
I'm doing fine, or I still don't have a fall back. I'm doning the work on step 4, I've build about 1/3 of the blocks needed, right after I got home from work. I stille have to work tomorrow, then I'm off till december 31-st. So no problems so far. I love the vibrant colours, I usually don't do that.
Eerst een foto van stap 1 t/m 3/ first the pic of the first three steps:

En dit is de vordering in stap 4, this is the progress on step 4:

Succes, later,

Gerda

Celtics Solstice - 3

Mystery en de dagen voor kerst heeft wel wat. Vandaag ben ik wel gaan werken, maar deel 3 is minder werk dan de eerste 2 delen. Komt goed dus deze week! Nog een paar strijken, nog 15 pinwheels maken, dan ben ik klaar!

Mystery and the days before x-mas have got something special, although I startend work Today, part 3 is not as much work as part 1 and 2. I'll be alright this week! Just af we more to iron, and I have to put together 15 pinwheels, and I'll be done!

Kijk hier voor voortgang bij anderen/ check here with all the others building the mystery

Affo van een tijdje geleden/ Finished project from a while ago

Een poosje geleden schreef ik al dat ik een quilt had gemaakt maar dat het een kado was en dat ik dat nog niet kon laten zien. Nu, het is gearriveerd (in Zwitserland) en ik kan hem dus laten zien. Het leuke is dat het een co-productie is tussen een zus van mij en ik zelf. Zij heeft de blokken geborduurd, ik heb de quilt verder gemaakt. Erg leuk geworden al zeg ik het zelf!! Uiteraard is het een babyquilt, voor weer een achterneefje.

A while ago I wrote a post and said that I made another quilt but it was a present and was shipped abroad. Well, we got word it has arrived (Switzerland) so now I can show the quilt. The nice thing about this quilt is that my sister did the embroidery in the middle with the little bunnies and I made the quilt. Needless to say, it's a babyquilt for a second cousin.

Later,

Celtic Solstice - 2

De tijd gaat hard, ik kan bijna niet geloven dat het alweer Sinterklaas geweest is en op Skyradio alleen maar kerstmuziek gedraaid wordt. Wauw!! Stap 1 is klaar en stap 2 is voor de helft gedaan. Stap 2 is wel een stuk intensiever dan stap 1. De stof netjes recht snijden en geleidevoet van mijn Janome Horizon helpen mij om exacte blokken te maken. Zoals ik bij stap 1 al schreef; ik wil er elke keer weer wat van leren. Ik ben behoorlijk tevreden met mijzelf over stap 1 en de eerste helft van stap 2, ik wordt helemaal blij van de foto! Nog 40 te gaan.... Fijne week.

Time is passing by fast. I can't believe that Sinterklaas has left the country (dutch holiday and no, it is not Santa Claus) and on Sky radio it`s x-mas music back to back. Wow!! I'm done with Step 1 and half way done on step 2. Like I said in my blogpost step 1; I try to learn a lesson with every Bonnie mystery. This time it's all about accuracy. I spent more time concentrating on the cutting of the fabric and I love the 1/4" sewingfoot on my Janome Horizon. It's relatively easy to sew accurate. I'm pretty happy with the result so far as shown. Now all I need to do is make 40 more in the rest of the week... Have a nice week.


PS, als je bij anderen wilt kijken/ if you want to see other peoples progress: klik/click hier/ here
Later

Celtic Solstice- 1

Met plezier ben ik begonnen aan de eerste stap van de mystery van Bonnie Hunter: Celtci Solstice. Deze keer maakt ze gebruik van een ruler set die ik dus niet heb. Niet besteld, beetje vergeten maar ja. Ik heb daarom gekozen voor paper piecing. Dan krijg ik de blokken wellicht ook wel beter voor elkaar. Puntjes zijn niet mijn sterkste kant en met paper piecing worden ze mooi strak.

Ik ga 80% van de kleinste opgegeven maat maken. Tot nu heb ik 30 blokken met oranje driehoeken en 30 blokken met een neutrale driehoek. Nog ongeveer 100 te gaan! Ik heb ze al wel allemaal met het handje getekend, dat dan weer wel. Ik probeer ook iedere keer om het mooier te maken. Nu de puntjes er goed uit zien met de juiste afmeting voor de verwerking van de blokken, ben ik hoopvol gestemt!. De rest van de week heb ik de tijd om de 100 resterende blokken te maken. Komt goed!.

The fun started with the first step of the Celtic Solstice mystery by Bonnie Hunter. This time she uses a ruler set I dont't own and forgot to order. Oh well, I choose paper piecing. The points are much more accurate than in others quilts, which is a good thing. I try to learn from every quilt I make.

I'm doing like 80% of the small size for now. Up till now I have 30 blocks with the orange triangle and 30 with the neutrals, so about 100 to go. I hand draw the blocks, good for practise!! I'll be fine this week since I've already drawn all the blocks I need.

Till next week!

Later,

Voorbereiden/ Preparations

De spanning begint voelbaar te worden,. De voorbereidingen van de mystery van Bonnie Hunter over at Quiltville.blogspot.com . Vrijdag gaat het beginnen. Dus ben ik allerlei stofjes aan het verzamelen en overwegen, mijn kamer aan het opruimen om zoveel mogelijk plek te hebben om spullen voor de mystery neer te leggen, mijn naaimachine is schoongemaakt en mijn leader-ender project ligt klaar.
De mystery dit jaar heet Celtic Solstice naar aanleiding van de reis die Bonnie gemaakt heeft naar Ierland.
Ik ben er klaar voor!

The tension is building. Preparations are on the way for the Bonnie Hunter mystery over at Quiltville.blogspot.com . It all starts next friday. So I've pulled fabrics from my stash, cleaned my sewing room so I can display anything I like concerning the mystery, cleaned my sewing machine and lined up the leader-ender project.
This years mystery is called Celtic Solstice, this after a trip from Bonnie to Ireland.
I'm good te go!!

Later,

Freemotion Quilting

Als je mijn blog al eerder hebt bezocht, dan weet je al dat ik mij probeer te bekwamen in het Freemotion Quilten. Nu de top van mijn Roll Roll Cotton Ball (ontwerp van Bonny Hunter- Quiltville) klaar is en ik in Veldhoven batting en achterkant stof had gekocht, kon ik weer los gaan met het quilten. Ik heb mij daarbij door een paar mensen laten inspireren:
Quilting negative spaces door Angela Walters (Quilting is my therapy):

Hierbij maak je een patroon die iets extra's toevoegd aan een quilt. In de witte vlakken heb ik een baan in de vorm van een kruis niet gequilt waardoor er een vierkant raam ontstaat "achter" de rode blokken. Lastig op de foto te zetten, dit is de beste.
De driehoeken in de witte blokken heb ik met een kleine maat stippling gedaan waardoor die juist heel plat zijn en de banen bol staan.

Vervolgens heb ik de roze/bruine blokken in de rode blokken met een variant op quilt werk van Judy Madsen (greenfairyquilts) gedaan. Hierdoor staan de rood/witte randen en de kruisvorm in het midden van dit blok ook bol.

De rode rand heb ik gedaan met het patroon "back and forth" van Angela Walters,

De blokken rand heb ik gedaan met loopylines van Leah Day (the freemotion quilting project)

 De binding ben ik nog aan het afmaken, het label heb ik er wel al aanzitten. Deze heb ik met de machine gemaakt en mee gestikt met de binding zodat ik alleen de schuine kant met de hand vast moest zetten.

en dan ziet het geheel er zo uit.

Eind van deze maand begint de nieuwe mystery van Bonny Hunter. Ik ben er klaar voor!!

PS, ik heb ook mijn affo pagina verder gevuld. Deze is nog lang niet klaar. Het is wel overweldigend om te merken wat ik in de loop der jaren gemaakt heb!!

Later,
Gerda

Veldhoven

Gisteren ben ik naar Veldhoven geweest. Wat een inspiratie heb ik weer op gedaan. Ik ben er wel achter dat ik meer van het traditionele quilten ben dan van het moderne art quilten. Verder natuurlijk alle winkels afgelopen en alleen maar vulling en stof voor de achterkant van mijn roll roll cotton ball gekocht. Later deze week krijgen we de opgave van materialen voor de mystery van Bonny, dan kijk ik wel wat ik dan de komende weken ga kopen. Voor nu: jawel de top van mijn roll roll cotton ball is af! Nu begint het nadenken weer over hoe dit te quilten.
Yesterday I went to Veldhoven, European quilters championship. What a source of inspiration! I'm more a traditional quilter than modern art. Of course I saw all the shops, and only bought batting and backing fabric for my now finished roll roll cotton ball. I have saved my money for the yardage requirements from Bonny Hunter later this week. Here is my finished top. Now I need to start thinking how to quilt this thing.

Later

Wat een stilte weer/ a whole lot of silence

Wat een stilte weer, ook voor de storm regens van gisteren, wat een water kan er in 1 dag vallen!!! Weer om te quilten dus. Ik ben bezig geweest aan de roll roll cotton ball. Het is tenslotte al weer half oktober, de nieuwe mystery van Bonnie gaat eind volgende maand weer van start. Elk jaar denk ik weer van zal ik wel of zal ik niet. Maar het voelt zo langzamerhand als traditie, onder de kerstboom met allemaal scrap driehoekjes, stringblokken en andere vormen. Dit jaar vraag ik het mij maar niet af, ik ga gewoon voor de bijl.
Naast mijn roll roll cotton ball heb ik nog een andere quilt gemaakt maar dat was een cadeau dus als ik bericht heb dat deze gearriveerd is (is naar het buitenland gestuurd) dan zal ik die ook een keer laten zien. Errug leuk kan ik je zeggen.
Nog drie zijden van mijn roll roll cotton ball en dan is het weer tijd voor sandwichen en quilten. Zin in!
En ik heb ook het haar deel van de Express Your Love quilt afgemaakt. Nog steeds niet mijn stijl maar heerlijk om op te oefenen.

Again it has been really quiet on my blog. Not that I've done nothing. Yesterday we've had some serious rainshowers, good quilting weather! I've been busy with the roll roll cotton ball. Well, it is half way into october, so end of next month there is the new Bonny Mystery. Can't wait. this year no hesitation. Bonny's mystery feels like tradition, scrappy stuff underneath the x-mas tree!
Apart from the roll roll cotton ball I've made another quilt, but it is a present and is shipped abroad as we speak. As soon as I've got word that it has arrived, I will show this one on my blog.
I still need to build three borders for my roll roll cotton ball as you can see. And there is always the Express Your Love quilt. I've finished the hair part. Still it is not what I would make normally, but I'm learning an awfull lot about freemotionquilting, which was the purpose anyway.

Later

Bijna klaar, almost done

Het normale leven is weer een beetje aan het terugkeren. Ik ben weer aan het werk (al 3 weken hoor), school van mijn zoon is weer begonnen, de voetbaltrainingen ook en afgelopen zaterdag al weer de eerste bekerwedstrijd gehad. Vanavond en morgenavond weer de gebruikelijke ouderavonden overal.
Tussendoor heb ik wel verder gewerkt aan de Roll Roll Cotton Ball. De stapels groeien gestaag! Nog 5 stringblocks en dan ben ik klaar om de top in elkaar te zetten. 3 x 4 blokken in plaats van de 4x5 blokken. Dit lijkt mij wel groot genoeg. Als ik dat niet vind dan kan ik altijd nog bijmaken! Het ziet er wel veelbelovend uit!

Life has gone back to normal. I'm back at work (have been for the last 3 weeks), my son's school has started again, soccer practise as well, last saturday cupcompetition has started. Tonight and tomorrownight the usual parentmeetings everywhere where it is needed.
In between things I've done work on the roll roll cotton ball. I'm getting there. I've made 3x4 blocks instead of the 4x5 and still need to make 5 stringblocks. It looks like it will be big enough, if not, I can allways make more blocks! It looks promissing though!

Later

Vakantie perikelen

We hebben een heerlijke vakantie gehad in Toscane. Weer goed, eten goed, koffie super, ijsjes super, omgeving te gek, auto deed het goed, tent was netjes, kortom helemaal top.
Uiteraard ook een quiltwerkje mee; de klosjes die ik al eerder met een stempel voorbereid had. Ik heb er 16 gemaakt. Valt mee toch, ik heb hoofdzakelijk lekker vakantie gehouden en genoten van alles om mij heen. Ze zijn nog een beetje verkreukeld zie ik. Komt wel goed.

We have had a really good holiday in Italy, Toscane. Weather was good, food good, caffee super, icecream really super, scenery good, car did a good job, tent was great, in short; all good.

Offcourse I brought a small handquilting project. Not bad.

Maar ja toen kwam de terugreis. Na een uurtje rijden begaf de transmissie het, toch doorgereden naar het dichtstbijzijnde tankstation, naar de Volvo dealer in Pisa gebracht met de bergingsauto. Daar spraken ze dus geen engels behalve de legendarische woorden Big Problem. Dat wist ik al. Duur van repareren anderhalve week. Dat hebben we dus niet gedaan. We zijn met vervangend vervoer naar Nederland terug gekomen en vandaag hebben we bericht gehad dat de Volvo door de ANWB bij onze eigen garage is afgeleverd. Nu nog de reparatie. Afijn we wachten verder af.

Then came the journy home. After we drove for about an hour, the transmission gave up. So we where picked up by a  towtruck and brought to a Volvo garage in Pisa. They didn't speak english apart from Big Problem. I already knew that! It would take about a week and a half to repair the car. No way. We got another car from the insurrance, drove home and today we where notified that our car had arrived in Holland and was delivered at our own repairshop. So now we wait for the repair.

Later,

Gerda

Leader ender project

De afgelopen tijd heb ik gewerkt aan een quilt die als cadeau gegeven wordt. Daar kan ik dus niets van laten zien of iets over zeggen. Dat gaat nog wel even duren.
Waar ik verder aan werk is mijn leader ender project. Het blijft nog steeds niet mijn ding; string blocks. Maar nu ik er wat verder mee ben wordt het toch wel leuk. Dat maakt het weer wat minder erg om te doen. Dit is de stand van zaken nu:

I've been doing some work on a gift quilt. So I cannot show a picture or blog about it. That will take some time.
Further more I've been working on my leader ender project. It still is not my favorit piecing: string blocks. Although I really like the result, that is making it more fun than it used to be for me.
The picture shows how far I got.
Later,
Gerda

Naaimachine lente schoonmaak/ sewing machine springcleaning

Waarom wil mijn ondertransport toch niet meer terug naar de originele stand. Net nu ik weer een beetje tijd heb om achter het naaimachine te zitten. Boekje er bij gepakt, werkt niet wat daar staat. Wat nu??? Toch maar even de plaat verwijderd en wat krijg je dan te zien???????????????????
Why won't my feeddogs come back up? I finely have some sewing machine time. I've got my manual out, it still doesn't work, now what? I took out the needle plate and what did I see????????????

Je wilt niet zien wat er in het spoelhuis zat. Ga ik ook niet laten zien, was te erg. Schoonmaken dus en inmiddels loopt hij weer als een zonnetje met het ondertransport in de originele stand..........
You don't want to see what was inside the bobbincase, I will not show a pic of it, it was to bad to show. So I've cleaned it all out and now it is running like a breeze again, with the feeddogs up.........
Later,
Gerda

Over hemden klaar

Even een kort berichtje. Dit weekend heb ik de quilt " Over Hemden" afgemaakt. Goed gelukt vind ik!

Leader Ender project

Door alle projecten van de laatste tijd heen heb ik ook een leader ender project lopen: Roll Roll Cotton Ball van Bonnie Hunter, een mystery van een paar jaar geleden die ik bewaard heb. Veel driehoekjes, dus ik had er 200 klaar liggen. Zo door de tijd heen heb ik er al veel gemaakt, dus tijd om eens wat in elkaar te gaan zetten en ook vast een paar stringblocks te maken, aangezien dit helemaal niet mijn ding is moet ik daar altijd even voor gaan zitten. Het effect is wel enorm altijd, dus door de zure appel heen en er een aantal gemaakt. Dit is de stand van zaken tot nu toe.

When I'm working on projects, I also work on my leader ender project: Roll Roll Cotton Ball by Bonnie Hunter, a mystery quilt she posted a couple of years ago. Lots of triangles, I've cut around 200 of them and now they're done. Time to start the assemble proces. And those dreaded stringblocks, not my favorit, so I've put my head done and went on to make a couple of them. The effect is actually really good so stop wining!. This is the project so far.

Later,

Gerda

Express you love quilt

Toch niet gelukt om iets meer te bloggen, maakt niet uit. Ik heb mijn tijd gestoken in patchen en quilten, ook leuk!
Ik heb de top af van de Over Hemden Quilt, nu nog batting en achterkant stof, dan kan die onder op de machine gequilt worden. Komt goed.
Verder heb ik bij haar op de EQC in Veldhoven stempels gekocht voor het maken van klosjes, met de hand. Erg handig en leuk voor in het vliegtuig naar Denemarken (legoland) met Hemelvaartsdag. Daar zal ik later wel foto's van laten zien.
Verder heb ik weer wat tijd gestoken in mijn Express Your Love Quilt van Leah Day.
Ik heb besloten om de haren dezelfde kleur te houden. Alhoewel mijn echoquilting nog niet is wat ik wil dat het is, vind ik het resultaat toch al wel verbluffend. Ik wist niet dat ik dit in mij had!!
De eerste foto is van het haar, de tweede is weer eens een overall plaatje.
Ik twijfel over wat ik in de ademdelen ga doen, eigenlijk wil ik niet nog meer woorden maar ik ben er ook nog niet uit wat wel. Iemand suggesties?
I did not manage to put more posts on the blog. I've been spending my time patching and Quilting. nice!
I finished the top off the shirts quilt, all I need is batting and fabric for the back, then it can be quilted.
At the EQC in Veldhoven I bought two stamps and dye to start work on a bobbinquilt from her. Very handy on the plane to Denmark (Legoland). I'll show pics of that later.
Furter more I spend time on Express Your Love by Leah Day.
I've decided to keep the hair in one colour. Although my echoquilting is not yet to a standard I would like it to be, I'm happy with the result, astonishing that I can do that.
The first picture is just the head part, the second is the entire quilt. I'm not sure what to do with the breath, I don't want to put in more words, I also don't know what to put in the breathsection. Any suggestions?

Have a nice day,
LAter,
Gerda

over hemden

Daar ben ik weer eens, ik heb weinig aan mijn blog gedaan, maar ja, druk, druk, druk heet dat geloof ik.
De hele maand februari en maart is waarde echtgenoot naar het buitenland (Irak of all places) geweest voor werk dus alles alleen moeten doen in de bv huishouding. Met een zoon van 9 die veel aandacht vraagt en alles in en om het huis voor mij, en een drukke baan, komt er weinig van quilten terecht. Op zich niet erg, ik heb eerder veel tijd besteed aan de Easy Street, maar het gaat toch wel weer kriebelen dan. Dus op de beurs geweest in Rijswijk, leuke stoffies gekocht en aangeboden aan een vriendin om een quilt te maken voor haar moeder. Dat zijn verknipte overhemden geworden van "verknipt.eu".
Erg leuk aan het worden! Wellicht ga ik weer wat meer op de blog schrijven, misschien ook wel niet. We zien wel. Fijne week!

Here I am again, I haven't been posting much, but I've been really busy. The whole off february and march, my hubbie has been out of the country ( to Irak off all places) because of work, so all the housework, a very demanding 9 year old son and a very busy job all waiting for me. So I've done little quilting, not a problem, I've spend a good amount of time on my Easy Street, but it starts to itch again. So I've been to the Quiltfair in Rijswijk, bought new fabric and offered a friend of mine to make a quilt for her mother. She bought shirtfabric from "verknipt.eu" . Really nice. Maybe i will write more blogposts, maybe not, we'll see.
Have a nice week.

Easy Street is AF!!!!!!!!!!!!!!!!

Eindelijk eindelijk eindelijk, de Easy Street is af. De top heb ik al eerder laten zien. Voor het quilten heb ik de stoute schoenen aangetrokken en heb dit met freemotion quilting gedaan. Ik heb ieder blok apart gequilt en met verschillende kleuren. Omdat ik nog lang niet even regelmatig kan quilten heb ik zoveel mogelijk de kleur van de stof gebruikt zodat lelijke steken, niet helemaal recht of wat dan ook, niet gelijk goed zichtbaar is. Daar ben ik wel blij om want er zit wel het e.e.a. aan missers in. Maar dat geeft niet aangezien ik wist dat dit zou gebeuren. Ik heb er wel veel van geleerd. De border ziet er al weer veel beter uit dan het middenstuk!! Ik laat 4 foto's zien: de hele top, een blok iets meer in detail, een blok op de achterkant en nog een stuk border. Het label is in de maak!

Finally, my Easy Street is finished. As for the quilting: I went in the deep end. I did it all with freemotion quilting. Each block seperately and with different colours. Because I'm inexperienced with fmq on such a large scale and easy street not being a wholecloth, this was a great adventure, I've learned a lot. I've used matching colours to disquise the bloopers, and there are a lot of them, you just don't see them because of the matching colours! The border is looking so much better compared to the first block! I'll show you 4 pictures: the top, a detailed block from the front, from the back and a piece of the border. I still am making the label!!

Voortgang Easy Street

FMQ friday, dus tijd om te laten zien wat ik gedaan heb. Ik laat weer een klein stukje van de Easy Street zien, wederom de achterkant. De voorkant kun je op een foto sowieso minder goed zien. Ik schiet aardig op. Nog het e.e.a. aan draadjes afhechten, wat kleine vlakken nog quilten en de binding. Dan is 'ie klaar!

FMQ friday, so time to show what I've been up to. I'll show you a piece of Easy Street, again it's a picture of the back of the quilt. It's probably hard to get visible in a picture from the front. I'm almost done, still some small blocks to quilt, get rid of the loose threads and attach the binding. Than the quilt will be done.

Fijn weekend, have a good weekend,
Gerda

Beleef de Lente 2013

Even een kort zondag berichtje. Zoals elk jaar is het ook dit jaar weer mogelijk om de vogels te volgen in het voorjaar. Het blijft leuk.!!
Aan de rechter kant van deze blog heb ik de link gezet mocht je ook willen kijken (de holenduif probeert ook dit jaar weer in de nestkast van de steenuil te komen. Het gat is echter veel te klein, toch maar blijven proberen!!!!).

Fijne zondag!!

Flame stitch

Deze week niet zoveel gedaan, maar wel begonnen aan de flame stitch van Leah. Ik doe een lok van het haar van de Express your love quilt. Het is intensief om dit te quilten. Ben ik nog wel even mee bezig!
I didn't do that much this week, I started the flame stitch pattern by Leah. I quilt a piece of the hair of the Express your love quilt. It's very densely quilting. This will take a reasonable amount of time!

Iedereen een heel fijn weekend, have a nice weekend,

Gerda

FMQ friday again

Het is alweer vrijdag, dus weer linken met Leah over wat je onder de machine hebt liggen; waar ben je mee bezig. Ik ben dus bezig met een quilt te quilten die niet van mij is. Toch laat ik hem een stukje zien want ik vind het wel de moeite waard om dit te laten zien. Het zijn 9 blokken met sashings. In de blokken maak ik swirls en in de sashings diagonale strepen. Het wordt erg leuk moet ik zeggen.
Ik heb nog geen vooruitgang op de Express Your love quilt. Ik zit te twijfelen waar ik de flying geese zal maken. Misschien bewaar ik die wel voor het haar zodat het een soort dreadlocks lijken.
Ook nog geen nieuws over de Easy street. Ook daar ben ik nog mee bezig.
Ondertussen ben ik nog steeds heel blij met mijn Janome 7700 MCQ naaimachine. Het werkt erg fijn met FMQ.
It's friday again, so it's link up time over at Leah's blog. As I said earlier, I'm quilting somebody elses top, so I will not show the entire quilt. It's a top containing 9 blocks put together with sashings. I quilt swirls in the blocks and diagonal lines in the sashings. It turns out nice.
I have no progress to show you concerning the Express your love quilt. I am thinking about where to put the flying geese. I might save that for the hair, so it will look like dreadlocks.
I still am happy with my sewing machine, the Janome 7700 MCQ. I enjoy the FMQ work I do with this machine.

Later,
Gerda

FMQ op vrijdag

Omdat ik op zaterdag FMQ heb zitten doen op mijn Express Your love quilt, toch nog maar even een blogbericht.
Ik heb een paar werken hier niet aan gewerkt dus nu de drie patronen gebruikt die Leah heeft laten zien.
Boomerang, micro Zippling en Concentric Circles. Best goed gelukt vind ik zelf.
Because for me it's FMQ saturday, I'm posting a blog for the FMQ Friday from Leah.
Boomerang, micro Zippling and Concentric Circles. I'm happy with it.

Fijn weekend, have a nice weekend.

geen bericht, goed bericht

Wat een oorverdovende stilte op mijn blog. Dat heb je als je veel achter je naaimachine zit (of achter het spelletje Sugar Crush Saga op Facebook). Het jammere is dat ik met twee projecten bezig ben die ik niet laat zien, eentje omdat het elke week hetzelfde zou worden (mijn Easy Street, daar ben ik nog wel even zoet mee) en eentje die ik voor iemand anders maak. Mijn Express your love quilt ligt even stil. Heb ik dan helemaal niks te laten zien? Jawel, ik heb voor al het afhechten wat ik beneden doe een mandje gemaakt zodat ik mijn spulletjes in de woonkamer ook bij elkaar kan houden. Mijn naaimachine staat boven in mijn werkkamer. Ook leuk toch, en weer eens even wat anders. Was ook zo klaar. Het patroon heb ik uit de Quilt & Zo nr. 19.
It's really, really quiet on my blog. That happens when you are constantly sitting behind your sewing machine (or playing Sugar Crush Saga on Facebook). I'm currently doing the work on two quilts I will not show because it will be boring to see every week my Easy street (I will be busy on this one for the next couple of weeks) and a quilt I'm making for somebody else. My Express your love quilt has come to a stand still for now. Don't I have anything to show you? Yes I have something. Because I have a lot of (planned) threadbreak on my quilts, I sit downstairs to sort these out. To keep my stuff from scattering all over the living room, I've made a basket. It was fun and quick.
See you

FMQ friday

Het is weer vrijdag, dus link up dag op de site van Leah Day. freemotion quilting project. Ik ben nog steeds met de twee quilts bezig van de afgelopen weken. De easy street laat ik nog steeds niet aan de voorkant zien!! en ik neem aan dat je niet nog een keer op de achterkant zit te wachten, dus hou ik het bij de Express your love quilt. Deze week was het oefenen met McTavishing. Dit was erg leuk om te doen en ik ben ook heel tevreden met het resultaat!
It's friday again, so it's link up day over at Leah Day's site, freemotion quilting project. I'm still working on my two quilts i've showed repeatedly the last weeks. I'm still not showing my Easy Street, I will not bore you again with the back. So this is the Express your Love quilt. This week it was practising McTavishing. This was really fun to do and I'm happy with the result.

 Om de één of andere reden wil blogger mijn foto's niet recht neer zetten, dan maar op zijn zijkant!
For somewhat reason blogger is rotating my pictures, what ever!!

Later,
Gerda

FMQ vrijdag op zaterdag/ FMQ friday on a saturday

Het is zaterdag in plaats van vrijdag, het is niet anders, ik zat gebiologeerd te kijken naar het interview van Oprah Winfrey met Lance Armstrong, wat een bijzondere man. Het tweede deel van vannacht 3.00 uur ga ik vandaag nog kijken, dat heb ik opgenomen.
Terug naar het quilten. Wat heb ik aan projecten onder de machine liggen. Eigenlijk werk ik op dit moment beurtelings aan twee projecten; Express Your Love en Easy street. Easy Street ga ik voorlopig even niet meer laten zien, althans de voorkant. Ik ben dit helemaal aan het uitdenken geweest hoe ik dit met Free Motion Quilting zou gaan quilten. Hiervoor heb ik de lessen van Leah gebruikt, en het boek van Angela Walters: Free-Motion Quilting.  Het is nog niet overal even netjes maar het wordt steeds beter. En het is de eerste keer dat ik iets dergelijks doe. Ik heb er veel plezier in om dit te maken. Dit is de achterkant:
It's saturday instead of friday, but I was drawn to the television by the interview with Lance Armstrong and Oprah Winfrey. What a guy. The second part was at three in the morning, I taped it and will watch this later today.
Back to the quilting. I work on two projects at the moment: Express your Love and Easy Street. I will not show you Easy Street for a while, at least the front of the quilt. I've designed my first ever fmq pattern. I've used all aff the lessons from Leah and a book by Angela Walters: Free Motion Quilting. It is exciting. It is not perfect executed, but is getting better, and I'm proud of it. This is the back :

Dan is er nog de Express your Love quilt. Leah heeft het deze week over het gebruik van textiel verf over het quiltwerk en quilten nadat je een deel geverfd hebt. Ik heb daar niet zo veel mee, dus ik heb de delen die zij verft, met echoquilten en gebruik van gekleurde garens ingekleurd. Ziet er ook leuk uit wat mij betreft.

Than there is Express your Love. Leah showed this week techniques using fabric paint. I'm not into fabric painting so, I've echoquilted the parts that Leah painted using different colours of thread. That to me looks good as well.

Leuke projecten dus!!

I like my projects!!

Later,

UFO Sunday

Het is alweer zondag!! Dus UFO Sunday link up bij Leah Day. Ik heb geen nieuw project maar ben met mijn Easy Street Quilt toe aan het bedenken hoe ik dit kan gaan quilten. Ik heb een border in twee delen gemaakt; een smal roze randje en een iets bredere paarse rand. Ik heb de hoeken in verstek gemaakt. Ik ben er erg tevreden over. Vandaag heb ik gesandwiched. Ik heb de lagen met spuitlijm op elkaar gemaakt en de randen extra gedaan met veiligheidsspelden zodat ik tijdens het quilten dit niet per ongeluk los trek. Maar ja, nu moet ik bedenken hoe het quiltwerk er uit moet gaan zien. Dat zal wel de rest van de zondag gaan kosten. Ik heb het boek gekocht van Angela Walters: Free-Motion Quilting. Daar ben ik mee aan het oefenen. En ik ben aan het surfen op het internet. Over enige tijd hoop ik er wat van te kunnen laten zien.

It's Sunday again!! So UFO Sunday Link up at Leah Day's freemotionquiltingproject. I don't have a new UFO, I've build the border on my Easy Street Quilt. It's done with two colours; a small pink border and a larger purple one. I've mitered the corners. I'm happy the way it turned out. Today I've put the batting and backside fabric in place using spray glue. The edges contain an extra batting pin so I will not accidently rip it off while quilting. Now it's time to start quilting, but how do I want this to look. I've bought the book by Angela Walters: Free-Motion Quilting. I'm practising a couple of patterns, very helpfull! and I'm surfing on the internet. I hope to show my progress in the future. For now it will fill my sunday, just thinking about how to quilt this thing.

Later,

Link up Friday

Het is vrijdag. In 2013 betekent dat Link up dag bij Leah Day. Laat zien wat je aan het doen bent met FMQ. Op dit moment is dat alleen de Express your love Quilt van die zelfde Leah Day. Ik heb de woorden gedaan en het echo quilten heb ik met paars gedaan. Het enige waar ik niet helemaal blij mee ben is dat de laatste 2 woorden "to try" iets te dicht op elkaar zitten. Het is niet anders.
Het echo lijn quilten is niet overal even gelijk maar voor een eerste poging ben ik redelijk tevreden. Daar bedoel ik het wereldbol deel van de quilt mee.
Lekker bezig met FMQ dus.
It's friday, in 2013 this means link up day with Leah Day. Show your FMQ progress. Well right now all the FMQ I'm doing is the Express your love quilt. I've thread painted the words, echoed them with purple thread . The only thing I am not completely happy with is the last two words, "to try". They are a little to close next to eachother. Oh well, accept and move on.
The echo the line part in the world is something I'm happy with. It is the first time I'm echoing a line, it is not completely consistent, but for a first attempt, it's not bad!

Later,

Easy Street en UFO Sunday

Easy Street en UFO Sunday vallen mooi samen! Ik heb een top die af is en dus heb ik gewerkt aan een UFO. Tadaa; daar is mijn variant van de Easy Street. Ik vind hem goed gelukt! Maandag zal ik deze blog linken bij Bonnie, de bedenker van dit moois en kun je ook bij anderen kijken.

This week UFO Sunday and Easy Street serve two purposes; working on a UFO and finishing my Easy Street version. I really like it!! Monday I will link this post with Bonnie, she is the designer of this masterpiece. Later,

FMQ linkup Friday

Een nieuw jaar, dus ook nieuwe dingen op haar blog (klik). "Haar" is Leah Day. Vorig jaar ben ik met haar lessen bezig geweest om het freemotionquilting onder de knie te krijgen. Dit jaar heeft ze een project bedacht waar je een zogenaamd Cheatercloth voor kunt kopen online, of zelf maken. Ik heb er voor gekozen om er zelf een te maken. Voor de link up op vrijdag maakt dat eigenlijk niet uit, de bedoeling is dat je laat zien wat je aan het freemotion quilten bent. Toevallig is dit dus de quilt voor de freemotionquilting project. Al mijn andere projecten zijn nog niet in het stadium van quilten maar daar ben ik nog aan het patchen.

A new year, so there are new plans you can check out on her blog (click). "Her" means Leah Day. Last year I followed her blog to improve my freemotionquilting skills. This year she created a new project for which you can buy a cheatercloth or make it yourself. I choose to make one myself as a wholecloth. She also has a friday FMQ link up, so you can show any project you are doing right now involving FMQ. In my case, I'm doning the FMQ project. All my other projects are still in the patching stage. Later,