maandag 31 maart 2014

Leader Ender Quilt

Zo hé, tijdje geen blog geschreven. 2014 is tot op heden ook nog niet begonnen als mijn beste jaar ooit. Ik ben ziek geweest en heb een teen gebroken, de voet waarmee ik gas geef op de naaimachine!. Gelukkig heb ik een naaimachine die met de hand te bedienen is middels een start/stop knop. LOL.
Tijdens het maken van de Celtic Solstice Quilt heb ik ook gewerkt aan een leader ender project. Nu de Celtic Solstice helemaal klaar is, heb ik de top van de leader ender afgemaakt.
Eerst heb ik'm uitgelegd en daarna opgestapeld:

Wow, I haven't been writhing much. So far 2014 has not been good for me, I've been ill and I broke a toe, off my right foot, the one I use for sewing. Luckily my sewing machine can also be operated by hand with a start/stop button. LOL.
While I did the work on my Celtic Solstice Quilt, I also worked on my  leader ender project. Now the Celtic Solstice is all done, I've finished the top of my leader ender.
First I laid the whole thing down and piled up the rows:


Daarna heb ik middels "webstitching the top" alle blokken in rijen aan elkaar genaaid. Als je uitgelegd wilt krijgen hoe het werkt, kijk dan bij Bonnie.
Dat ziet er dan zo uit:
Than I web stitched all the blocks together. If you want to know what that is, look at the method over at Bonnies.
Than it will look like this:

Met webstitching kun je heel goed kijken of al je blokken goed gepositioneerd zijn . Het is nog heel makkelijk om er eentje los te maken en een fout te herstellen. Dat was hier niet nodig, alles zat goed. Na het webstitchen hoef je dus alleen nog de horizontale banen aan elkaar te naaien en je top is klaar! (de zonnestralen zijn toeval!)
If you use the webstitching method, than it is really easy to localise any mistakes. Than you rip just one block and make it right. Than all you have to do is stitch all the horizontal rows together and the top is done (the sunrays are a flook!)

Nu moet ik hem nog strijken en sandwichen zodat ik kan quilten. Weer zin in!
Now all I need to do is iron the top, sandwich the whole thing and start quilting. I will enjoy doing that!
Later,
Gerda