zondag 30 december 2012

Easy Street part 6 en UFO Sunday

Deze week heb ik veel gedaan. Ik heb 2 Affo's voor UFO Sunday: een naaimandje met vakken rondom aan de buitenkant en mijn Surprisingly Red Quilt (SRQ) is af! This week I've done some quilt work. I've got 2 finished projects thanks to UFO Sunday: a sewing basket with storage around the basket and I've finished my Surprisingly Red Quilt (SRQ). Eerst het mandje/ first the basket:
Van mijn SRQ heb ik naast een overzichtsfoto ook wat detailfoto's gemaakt van het quiltwerk. I took some pictures of my SRQ; ofcourse there is a picture of the entire quilt, and there are some off the diferent quilting patterns I've used. Ik zal de foto's van het midden naar buiten laten zien. I'll show the pictures from centre to the edge of the quilt.
Micro stippling in het midden/the centre
Rechte lijnen van uit de sterren/ straight lines from the stars to the edge
Diagonalen in het lichte stuk/ diagonal lines in the light green
Rechte puntjes, sharp points
Loopy Lines in het grote groene gedeelte/ loopy lines in the dark green part.
En dit is dus het eind resultaat. Ik ben het label aan het maken. This is the end result, I'm still making the label. Dan is er nog stap 6 van de Easy Street mystery. Deze week een eitje voor mij omdat ik maar 1 achtergrond stof gebruik, hoefde ik maar 64 vierkanten te snijden. Than there is EasyStreet mystery; this week a walk in the park. Because I only use one background fabric, I only needed to cut 64 squares.
Iedereen een fijne jaarwisseling toegewenst, volgend jaar gaan we vast weer mooie en creatieve dingen maken en zien!! Gerda

zondag 23 december 2012

UFO Sunday en Easy Street part 5

Ik ben deze week naast de Easy Street Mystery ook maar weer eens bezig geweest met UFO Sunday. Ik heb daadwerkelijk een UFO!!!!!!!! Afgelopen zomer had ik een kleine quilt gemaakt bij wijze van proeflap. Ik vond hem echter wel heel mooi geworden dus had ik bedacht dat ik dit wel netjes af zou maken. Echter, het quilt werk heb ik gedaan, maar toch is deze in de UFO stapel terecht gekomen. Er moest alleen nog een bies en een label gemaakt worden. Dat heb ik dus maar even gedaan en voila, een UFO. Daarnaast was het vrijdag natuurlijk weer Easy Street dag, stap 5. Zoals jullie weten maak ik dit jaar maar ongeveer de helf van de quilt. Stap 5 was dus een eitje; 32 stuks 3 1/2" blokken en 64 oortjes om er aan te maken. Niet veel werk dus, ook dit is af. Verder heb ik eindelijk een label op mijn Orca Bay quilt gemaakt, dus lekker bezig geweest!!!
This week I,ve been working on the Easy Street Mystery and UFO Sunday. I actually do have a UFO!!!!!!! Last summer I've made a small quilt as a try out for the real quilt. I liked it and decided to finish this one as well. So I quilted it and it ended up in the UFO pile. All it needed was a binding and a label. I did the work this week, and here it is a UFO. Friday is Easy Street day. This time it was again not a lot of work, 32 squares; 3 1/2" and 64 "ears". So there it is. I also made a label for the Orca Bay which I also didn't do. So, I feel good!!

maandag 17 december 2012

Easy street stap 4/part 4

Alweer een week voorbij. De afgelopen week is het mij gelukt om mijn achterstand weer in te lopen door het even ziekzijn. Het herstel is echter ingezet en behalve vermoeidheid en af en toe nog pijntjes, gaat het al veel beter. Op mijn gemak heb ik alle stappen gezet. Het helpt natuurlijk ook dat ik maar de helft aan het maken ben en Easy Street lijkt minder arbeidsintensief dan Orca Bay vorig jaar. Ik wordt steeds benieuwder naar het resultaat. Ik heb voor kleurencombi's gekozen die ik niet zo snel zelf zou doen. Best wel spannend maar ik heb er vertrouwen in dat het goed komt. Op naar stap 5 Hierbij zie je de foto van mijn 32 stuks flying geese weliswaar nog niet gestreken. Kijk ook eens bij anderen, dat kan via deze link.
Another week has gone by. I managed to finish the steps I had not finished due to my illness. I'm getting better day by day, I'm still tired and occassionally I'm having some pain, but it gets better. I find Easy street a lot less work than Orca Bay, maybe because I only make half of the quilt. I'm curious for the end result because I choose colours I normally don't use in this combination. That is exciting, but I have faith that it all will come together in the end. I can't wait for step 5. This picture shows my step 4 flying geese, I haven't ironed it yet. You can also see other people busy with Easy Street through this link. Later

dinsdag 11 december 2012

Easy Street stap 3/part 3

Het is al weer een aantal dagen geleden dat ik uit het ziekenhuis ontslagen ben. Via facebook, whatts app en andere media heb ik hartverwarmende reacties gehad. Iedereen heel erg bedankt daarvoor. Maarrrrrr mijn geduld is op. Niet dat dat nou iets aan de situatie veranderd. Ik heb nooit geweten dat stof snijden ook inspanning vergt van je buikspieren. Wel, nu weet ik dat wel. Ik ben rustigjes aan begonnen aan stap 3 van de Easy street. Als het snijden een maal gedaan is dan gaat het wel goed, want jeetje, wat ben ik nog steeds blij met mijn nieuwe naaimachine! Op de foto zie je 20 halve delen van stap 3. Ik moet er ongeveer 32 hebben. Op het gemak moet dat wel lukken deze week. Wellicht kan ik dan nog wat flying geese maken van stap 2, maar ja ik moet eerst weer leren kruipen voordat ik kan lopen heet dat geloof ik. Vandaag ziet er ook uit als een mooie dag, misschien kan ik zelfs wel een klein wandelingetje maken! Kijk ook eens bij de anderen die bezig zijn met deze Mystery (klik), ik vind de kleurencombinaties verrassend!
It's been a couple of days since I left the hospital. Through Facebook, watts app and other sources, I've had a lot of support which felt really warming. Thanks to all of you who gave me such support! However, I'm running out of patience. Not that this will change my healthsituation. I never new I needed my stomachmuscles to cut fabric. Well, I know now. I started step 3 really slow and laid back. After the cutting of the fabric, it was a walk in the park, cause I still am extremely happy with my new supermachine!The picture shows the first 20 half, step 3 blocks. This week I aim for all 32 en hopefully catching up on step 2. only if I can do that comfortably. I will not stress myself after my operation. See what others do with the Easy Street Mystery on the monday Link up (click) Later, Gerda

vrijdag 7 december 2012

Easy Street deel 3/ part 3

Deel 3 staat op de site van Bonnie. Straks ben ik weer thuis uit het ziekenhuis, komende dagen hoop ik weer dusdanig te herstellen dat ik er weer wat aan kan doen. Part 3 is published on Bonnie's site. Later today i will be home from hospital. Maybe in the next couple of day's i will be able to do soms work. Later, Gerda

maandag 3 december 2012

Easy Street deel 2/ part 2

Helaas stokt het bij mij vanwege een spoedopname in het ziekenhuis, ik sluit mij zo snel mogelijk weer aan bij easy street mystery. Due to an emergency hospitalisation, my participation in The easy street mysterie is postponed. I Will rejoin as soon as i can. Gerda