zaterdag 3 juli 2010

Oranje en steekjes

Hoi, wat was het spannend gisteren!! maar we zitten in de halve finale!! Ongekend. Al dat voetballen is wel goed voor de kleine nog af te maken klusjes. En snel dat dat gaat. Ik kan namelijk niet alleen maar voetballen kijken, dat is niet goed voor mijn hart. Dus ben ik ook altijd met iets anders bezig.
Ik heb de nieuwe blauwe slip op de band van het judopak gemaakt (jawel, en wat zijn we weer trots), ik had nog een groot kussen gemaakt in dezelfde vorm als mijn eerder gepubliceerde speldenkussen. Dat was ik al langer van plan om de rsi bij het quilten tegen te gaan. Ideaal, het scheelt een stuk dat je je handen neer kunt leggen.
Verder ben ik nog bezig met het afmaken van de auto quilt van mijn zoon. Ik weet het die had allang klaar moeten zijn. Komt wel goed hoor.

What an exciting day yesterday!! we made it into the semi-finals!! Incredible,
The soccer helps me to finish little projects. This works for me! For me it is not done to just watch the game, that's bad for the heart. So I make shure I work on a project.
I've sewn the new blue slip on the suit of my son (judo) (we are so proud!), I've made a big cushion shaped like my pincushion. I was planning this for a long time, to optimize the anti-rsi measures when doning patches or quilting by hand. And I'm still working on the car-quilt. I know, I should have finished it a while ago, dont't worry, I will finish this thing.

1 opmerking:

tiny zei

Ja geweldig goed hé. Ik moet ook wat doen onder zo'n wedstrijd .