vrijdag 18 juni 2010

Zij stap/ side tracked

De laatste 2 weken ben ik niet met quilten bezig geweest, maar met een oude hobby. Het maken van vliegers. Ik zal daar binnenkort een foto van op de site zetten. Ik weet nu ook weer waarom ik overgestapt ben naar stofjes in plaats van de vliegerstof! Dat is hartstikke glad en soms lijkt het wel of je 2 paar handen nodig hebt om dit onder het naaimachine door te krijgen. Maar toch ook wel weer leuk om weer een keer gedaan te hebben.

These past two weeks I didn't quilt, instead I picked up an old hobby of mine: building kites. I will post a picture in a few days. Now I know why I transferred to fabric instead of kitefabric! Kitefabric is really slippery, sometimes it feels like I need 2 pair of hands to keep it steady underneath the sewingmachine. But than again, it was fun doing this after such a long time.

2 opmerkingen:

tiny zei

Gerda wat voor vliegers maak je dan? de gewone of van die hele ingewikkelde grote? Doe je dat voor je zoon zodat hij er mee kan vliegeren of ga je zelf ook vliegeren.?

Hubertine zei

Ik ben ook heel benieuwd naar jouw vlieger-ervaring. Groetjes
Hubertine