Quiltalong (3) en een Orca Bay affo

De quiltalong van Leah Day (Freemotion Quilting Project) is weer een stadium verder. De oranje whole cloth is gequild. Ik ben nog niet zo goed in FMQ op de lijntjes, maar de microstipling ging mij redelijk af. Best wel een klein beetje trots!!

The quiltalong by Leah Day (Freemotion Quilting Project) has reached a new stage. The orange wholecloth quilt is done. I'm not so good at outline quilting, the microstipling is quite good in my opinion. I'm a bit proud of it!

De blauwe is nog in de maak.
The blue one is still in progress.

En dan is daar nog een affo. De Orca Bay is klaar!! Ik heb een hoop gedaan deze week!
And there is the finished Orca Bay!!
I've been busy quilting this week!!

Later

Lekker bezig/ good going

Het is toch altijd wel een dilemma, mooi weer dus lekker naar buiten of achter het naaimachine. In mijn nieuwe kamertje heb ik het beste van beide werelden; lekker in het zonnetje achter mijn naaimachine!!
Dit is ook de eerste keer dat ik met een grote lap op mijn nieuwe plekkie zit. Het is toch altijd maar weer afwachten of de theorie ook in de praktijk werkt. En jawel, het werkt prima. Ik kan de grote lap links van mij op mijn bureau wegduwen zodat ik niets op schoot heb en volledige bewegings vrijheid heb. Daar wordt ik op deze zonnige zondag dus vrolijk van, en ja, ik ben de Orca Bay nu aan het afwerken, binnenkort dus een affo.
It's allways the choice between nice wether and goning outside or sewing. In my new room I have the best of both worlds, sewing in the sun!
This is the first time i'm working on a big piece in my new room. I've thought about how this is goning to work and the theory fits the real situation. I can push the big piece to my left on the table so it is not on my lap and i can have full motion without the big piece in my way. This makes me happy on a nice sunday, and yes, this is my Orca bay quilt getting the final work done. This will soon be done!

Handproject

Gisteravond ben ik begonnen met het quilten van mijn Orca Bay. Bij het eerste rode vlak had ik al 3 gebroken naalden door de hoeveelheid stofjes die op sommige punten bij elkaar komen. frustratie alom. Resultaat; ik ga de Orca Bay Quilt met de hand quilten. Voorlopig is dit dus nog geen Affo.
Aangezien ik nog twee machine projecten heb en ik mijn Kaleidoscoop quilt af heb (jawel een affo) wordt mijn Orca Bay dan maar mijn handproject.
Foto's volgen later.

Yesterday I started quilting my Orca Bay Quilt. The first red part I quilted, cost me three needles because of the bulk of fabric in some parts. That's frustrating, and I don't like the rest of it because of irregular stitching due to all the seem allowences. As a result: Orca Bay is going to be my hand project from now on.
I still have two machine projects. My other handproject (kaleidoscope quilt) is finished (Yippie), Orca bay is my new handproject.
I will post pictures later on.

Have a nice sunday, fijne zondag.

Sandwichen

Helaas blijft mijn tuintje nat en de weersvoorspellingen blijven maar nattigheid geven. Dat schiet niet op als de wol voor de vulling van mijn Orca Bay klaar ligt en ik verder wil. Ik wilde met spuitlijm werken, dat doe ik dus echt niet in huis!! Ik heb dat een keer gedaan, alles heeft nog weken gekleefd!! Goed spul!
Dus ben ik maar overgestapt naar plan B. Ik heb mijn latjes maar weer tevoorschijn gehaald en ben met basting pins bezig geweest. Nu ligt mijn quilt dus klaar om gequild te gaan worden!!
Eerst naar de film The muppets, misschien ga ik vanmiddag beginnen.
Fijne zondag.

Unfortunately my gardens keeps being wet and the weather forecast says that it is going to stay that way. Not good, my wool batting for my Orca Bay quilt is hanging around in my living room! I wanted to bast the quilt using sprayglue. This needs to be done outside, I did that in the house once. Everything was sticky for a period of time! Good stuff!!
So I choose plan B. I use wood to bast the quilt and basting pins. Now I'm ready to start quilting.
first I go to the movie The muppets, maybe I start this afternoon. Have a nice sunday.
Gerda

Orca Bay top is af/ Orca Bay top finished

Het lijkt allemaal lang geduurd te hebben maar als je er naar kijkt is het eigenlijk maar 2 maanden. Dat is voor zoveel stukjes best snel! Want....tadaa hier is de foto van de top zoals die er nu in het eindstadium uit ziet. Ik heb al eerder gezegd dat dit niet direct iets is waar ik zelf voor zou kiezen maar een keer iets anders doen dan anders, betekent een goede nieuwe ervaring. En stiekem ben ik er best wel trots op. Voor de ervaren Orca Bay Quilt kijkers: omdat zowel horizontaal als vertikaal een oneven aantal blokken bevat heb ik dus aan alle zijden hourglasses moeten maken. Het is niet anders.
Maar dan nu het quilten. Ik heb eens zitten kijken bij Bonnie Hunter, zij heeft de quilt heel fijn gequild. Die vaardigheid heb ik nog niet. Ik vraag me niet eens af of ik dit hiervoor moet leren, dat gaat me niet gelijk met zo'n grote quilt goed genoeg lukken. Ik zal dus zelf nadenken wat ik er mee ga doen. Ik zie wel.
De totale omvang (niet eens 2/3 van de omvang van het origineel)is 1.90 lang bij 1.45 breed. Een forse omvang voor mijn doen!

It seems like a long time that I've been working on the Orca Bay, in fact it has only been two months. That is pretty quick with these kind of small patches. And her is the final result of the top part of the quilt. Like I said before; this is not the kind of quilt I would pick, but it is great to do this and gain experience. And secretely I'm kind of proud of the result. For the experienced Orca Bay person: because of the uneven number of blocks both ways, I've put 4 hourglasses in.
Now I get to the quilting part. I've seen on Bonnie's blog her quilting. This is something I can't do at this moment. I don't think that this a project on which I would like to learn how to do this. Either I think on something else or I will try to learn and quilt this later. I'm not sure yet.
Later

Orca Bay update

Weer een week later, weliswaar geen Bonnie link deze week, maar ik heb toch weer wat te laten zien. Het middenstuk zit in elkaar!! De rand moet ik nog maken. Waar ik blij mee ben is dat ik het tempo er nog in heb zitten. Dit kan makkelijk weer een project op de stapel worden, maar dat wil ik niet.
De Orca Bay is wel een project met veel kleine stukjes. Dat maakt de quilt veel drukker dan waar ik normaal gesproken zelf voor zou kiezen. Het is echter wel leuk om eens een project uit mijn eigen zogenaamde "comfort zone" te maken. Ik kan er toch wel een beetje trots op zijn!

Another week has gone by, no Bonnie link this week, but I do have an update. The middle part of the Orca Bay is done!! I still have to make the border. I'm glad I still am on the move. This could easily be another project on the shelf, but I don't want that.
The Orca Bay is a project with a lot of small pieces, which makes it look like there's much going on. Usually I don't go for that. It's fun though to build a project out of the so called "comfort zone".
I am a little bit proud of the result so far!

Orca Bay 7 en 8

Daar is ie dan, de eerste 3 rijen zijn af van de Orca Bay, nog 4 te gaan. Ik maak deze dus wel een tikje kleiner dan het origineel. Dat is voor mij groot genoeg.
De komende dagen heb ik weinig tijd, dus voorlopig zal dit geen affo worden!!
Kijk ook eens bij anderen, er zijn hele verrassende kleuren gebruikt! Dit kan bij Bonnie.

Here it is, the first three rows of my version of Orca Bay Mystery, four more to go.
I'm making this a bit smaller than the original, this is big enough for me.
This week, I don't have much time to work on this, so this is going to take a while!!
See some other versions of this quilt, some used really surprising colours!
You can see others on Bonnie's.
site

Gelukkig nieuwjaar, Happy New Year

Dat er in 2012 mooie dingen gemaakt mogen worden in goede gezondheid door iedereen!!
I wish that there will be nice things made in 2012 in good health and by everyone!!

Heb je al gekeken bij Bonnie? de Orca Bay? duurt nog even voor dattie af is!
Did you see Bonnie's site? the Orca Bay? this will take a while to finish!

Have a great year!!

Orca Bay update

Vandaag tweede kerstdag, schijnt het zonnetje!! en kerst of niet de Orca Bay gaat door!.
Afgelopen week is het gelukt om mijn achterstand in te lopen. Ik liep nog 20 rode stringblocks achter. Nu niet meer! van stap 6 ben ik op 1/3 van de Ohio Stars die gemaakt moeten worden. Dat gaat vandaag uiteraard niet lukken, we vertrekken straks voor de hele dag naar de familie. Gezellig! Komende week ben ik vrij, dus heb ik er alle vertrouwen in dat dit wel goed komt.
Fijne tweede kerstdag!

today, the second day of christmas, we have a sunny day!! no matter x-mas, Orca Bay is still on!
Last week I managed to brush away my falling behind, red stringblocks, about 20 of them!. Step 6 is for about 1/3 in the making. Today there will be no blocks added. It's x-mas, we go to our family for the day.
Coming week, I have a week off, so there will be no problem finishing step 6.
Have a good second day of X-Mas.

Bonnie's site for all the progress in the world according to the Orca Bay Mystery can be found here .

Orca Bay stap 5

Alweer een week voorbij, nog een kleine achterstand in stap 4, verder ben ik weer bij. Stap 5 heb ik al af!!!!
Het is nog steeds leuk om bij andere te kijken. Ik wordt zo langzamerhand wel erg benieuwd naar wat het resultaat gaat worden!'
Verder heb ik de chinese quilt afgemaakt. Het resultaat laat ik later nog wel zien, morgen wordt de quilt gegeven.
Fijne week allemaal weer, enne, vergeet niet bij de anderen te kijken op haar site

Another week has gone by. I still am a bit behind on step 4, I finished step 5!!
I enjoy watching the progress everybody is making. I'm also getting curious what the result is going to be.
I finished the China Quilt, we'll be giving it tomorrow. I'll show you another time what the result was.
Have a great week, and don't forget to check out the progress everyone is making on her site.

Oh Oh

Druk weekend gehad!1 Mijn zoon heeft de leeftijd van 8 jaar bereikt (dat was zaterdag), dus het hele weekend moeten spelen met de cadeautjes, struikelen over de lego, veel afwas voor in de vaarwasser, kletsen, telefoontjes aannemen en natuurlijk zingen!! Het is niet iedere dag dat je 8 jaar wordt!! Hierperdepiep.
Gevolg is natuurlijk wel dat ik een achterstand heb met de Orca Bay! Dat komt niet alleen door de verjaardag, ik heb ook nog in het geniep aan een quilt gewerkt voor een collega die hun derde kind geadopteerd hebben. We hebben allemaal een blok gemaakt, waarvan ik dan weer een quilt probeer te maken. Best een klus! Maar wel erg leuk. Ik hoef nog maar 1 1/2 week te werken dit jaar, ik haal in de vakantie de Orca wel weer bij. En oh ja: als je wilt kijken bij mensen die wel het huiswerk op tijd doen; kijk dan eens bij Bonnie
Fijne week!!

I've had a busy weekend!! My son turned 8 years old (on saturday), so I had to play all weekend with new games, trip all over the new lego, keeping up with the dishes because of the housecalls by friends, answer phonecalls, singing happy birthday songs!! Well it isn't every day that someone is turning 8!
Offcourse there is the falling behind on the Orca Bay. That is not just because of the party weekend; it is also caused by another project for a coworker who has adopted his third chinese little boy. Everybody made a block, and I am turning it into a quilt. That is some job!
This year I only need te work for another one and a half weeks. I will gain on my falling behind, during x-mas break.
If you want to check on the progress of people who actually do their homework, check Bonnie's site
Later!

Orca Bay stap 3

Het is weer maandag, update dag voor de Orca Bay Mystery. Stap 3 was niet zo erg; maar 265 vierkantjes. Snijden en naaien maar!! Het meeste werk is de 4-kantjes bijsnijden. Dat doe ik de komende dagen. Ze zijn wel allemaal gemaakt!! Kijk maar op Bonnie haar site voor alle updates.

It's monday, Orca Bay updat time. Step 3 wasn't so bad; only 265 squares. Cut and sew!! The part that takes the most time is the cutting to make them square again. I'll do that during this week. I've sewn them all!
See Bonnie's site for all of the updates.

Orca Bay stap 2

Oké, dan is het vrijdag en dan denk je; vandaag komt stap 2 van de Orca Bay Mystery. Dit weekend heb ik niet zoveel tijd, hoe ga ik het doen!! Ik wil wel graag bij blijven. Ik moet toegeven dat ik wel een paar keer op mijn werk heb zitten kijken of er al iets op de site stond. Even kijken hoeveel werk het wordt. Paper piecing, dat is mooi, dat kan ik, 54 stuks (3/4 van 72) 3,5" x 3,5", dat is niet te groot, moet te doen zijn.
Vanavond heb ik dus even zitten proberen: ik heb er al 10 af. De methode die ik gebruik is 4 tegelijk maken (lap van 7"x 7" en dan in vieren delen). Werkt goed en snel. En oh ja, geen blauw maar groen, ziet er goed uit. Ik moet zeggen, de kleuren zijn wat warmer dan de foto laat zien.

Oke, it is friday, the day of step 2, I don't have much time this weekend, how am I going to get this done!! I want to keep up. I have to admit, I did look a couple of times during work, to see if step 2 was posted, just to see how much work it is going to be. Paper piecing, my favorit, I can do this! 54 squares (3/4 of the original), nice.
This evening I've made 10 squares; I make 4 at a time. I make one 7"x 7" square and divide it into 4 squares. It's working. I've replaced blues with greens, I like green. The colours are a bit warmer than it shows on the picture.
Later

Orca Update

168 blokjes maken, wat een toestand,maar sinds gisteravond kan ik rustig slapen; het is gedaan.
Morgen stap 2, dus vanavond het huishouden doen, dan kan ik er morgen weer tegenaan.

168 hourglass squares are done. I finished the last ones yesterday evening. Now I can get a good night sleep, do some housekeeping and than there is step 2.
Later

Orca Bay, ik ben begonnen, I started this project

Dit jaar kon ik het toch niet laten, de Orca bay mystery van Bonnie Hunter. Ik ga niet de volledige omvang maken, maar ongeveer drie kwart.
Stap 1 is 224 vierkantjes van 2,5" x 2,5". Aangezien ik drie kwart maak moet ik er dus 168 maken. Ik heb alles gesneden en voor deel zit het in elkaar. Ik heb er 68 af, nog 100 af te maken. Vrijdag de volgende stap. Moet dus te doen zijn, elke avond een 25 stuks afmaken.Ik heb niet zoveel restjes dat ik een quilt met deze omvang daarvan kan maken. Ik heb dus lapjes gekocht. Dit wordt dus geen scrappie quilt, en ik heb het blauw vervangen met groen. De quilt gaat er dus in kleuren wat anders uit zien dan die van iedereen die deze mystery ook gaat maken.

This year, I fell for the Orca Bay mystery by Bonnie Hunter. I'm not going to make the whole quilt, I will make about three quarter of it.
Step 1 is 224 squares of 2,5"x 2,5". For me that means 168 of them. I've cut all the pieces and finished 68 of them. 100 to go, that means finishing 25 per day. Friday is step two. I don't have enough scraps to produce this whole quilt, so I bought fabric. I also changed the blue, to make it green. It is going to look different from all the others.