zondag 30 december 2012
Easy Street part 6 en UFO Sunday
Deze week heb ik veel gedaan. Ik heb 2 Affo's voor UFO Sunday: een naaimandje met vakken rondom aan de buitenkant en mijn Surprisingly Red Quilt (SRQ) is af!
This week I've done some quilt work. I've got 2 finished projects thanks to UFO Sunday: a sewing basket with storage around the basket and I've finished my Surprisingly Red Quilt (SRQ).
Eerst het mandje/ first the basket:
Van mijn SRQ heb ik naast een overzichtsfoto ook wat detailfoto's gemaakt van het quiltwerk.
I took some pictures of my SRQ; ofcourse there is a picture of the entire quilt, and there are some off the diferent quilting patterns I've used.
Ik zal de foto's van het midden naar buiten laten zien.
I'll show the pictures from centre to the edge of the quilt.
Micro stippling in het midden/the centre
Rechte lijnen van uit de sterren/ straight lines from the stars to the edge
Diagonalen in het lichte stuk/ diagonal lines in the light green
Rechte puntjes, sharp points
Loopy Lines in het grote groene gedeelte/ loopy lines in the dark green part.
En dit is dus het eind resultaat. Ik ben het label aan het maken. This is the end result, I'm still making the label.
Dan is er nog stap 6 van de Easy Street mystery. Deze week een eitje voor mij omdat ik maar 1 achtergrond stof gebruik, hoefde ik maar 64 vierkanten te snijden. Than there is EasyStreet mystery; this week a walk in the park. Because I only use one background fabric, I only needed to cut 64 squares.
Iedereen een fijne jaarwisseling toegewenst, volgend jaar gaan we vast weer mooie en creatieve dingen maken en zien!!
Gerda
zondag 23 december 2012
UFO Sunday en Easy Street part 5
Ik ben deze week naast de Easy Street Mystery ook maar weer eens bezig geweest met UFO Sunday. Ik heb daadwerkelijk een UFO!!!!!!!!
Afgelopen zomer had ik een kleine quilt gemaakt bij wijze van proeflap. Ik vond hem echter wel heel mooi geworden dus had ik bedacht dat ik dit wel netjes af zou maken. Echter, het quilt werk heb ik gedaan, maar toch is deze in de UFO stapel terecht gekomen. Er moest alleen nog een bies en een label gemaakt worden. Dat heb ik dus maar even gedaan en voila, een UFO.
Daarnaast was het vrijdag natuurlijk weer Easy Street dag, stap 5. Zoals jullie weten maak ik dit jaar maar ongeveer de helf van de quilt. Stap 5 was dus een eitje; 32 stuks 3 1/2" blokken en 64 oortjes om er aan te maken. Niet veel werk dus, ook dit is af.
Verder heb ik eindelijk een label op mijn Orca Bay quilt gemaakt, dus lekker bezig geweest!!!
This week I,ve been working on the Easy Street Mystery and UFO Sunday. I actually do have a UFO!!!!!!!
Last summer I've made a small quilt as a try out for the real quilt. I liked it and decided to finish this one as well. So I quilted it and it ended up in the UFO pile. All it needed was a binding and a label. I did the work this week, and here it is a UFO.
Friday is Easy Street day. This time it was again not a lot of work, 32 squares; 3 1/2" and 64 "ears". So there it is.
I also made a label for the Orca Bay which I also didn't do. So, I feel good!!
maandag 17 december 2012
Easy street stap 4/part 4
Alweer een week voorbij. De afgelopen week is het mij gelukt om mijn achterstand weer in te lopen door het even ziekzijn. Het herstel is echter ingezet en behalve vermoeidheid en af en toe nog pijntjes, gaat het al veel beter. Op mijn gemak heb ik alle stappen gezet. Het helpt natuurlijk ook dat ik maar de helft aan het maken ben en Easy Street lijkt minder arbeidsintensief dan Orca Bay vorig jaar. Ik wordt steeds benieuwder naar het resultaat. Ik heb voor kleurencombi's gekozen die ik niet zo snel zelf zou doen. Best wel spannend maar ik heb er vertrouwen in dat het goed komt. Op naar stap 5
Hierbij zie je de foto van mijn 32 stuks flying geese weliswaar nog niet gestreken.
Kijk ook eens bij anderen, dat kan via deze link.
Another week has gone by. I managed to finish the steps I had not finished due to my illness. I'm getting better day by day, I'm still tired and occassionally I'm having some pain, but it gets better. I find Easy street a lot less work than Orca Bay, maybe because I only make half of the quilt. I'm curious for the end result because I choose colours I normally don't use in this combination. That is exciting, but I have faith that it all will come together in the end. I can't wait for step 5.
This picture shows my step 4 flying geese, I haven't ironed it yet.
You can also see other people busy with Easy Street through this link.
Later
dinsdag 11 december 2012
Easy Street stap 3/part 3
Het is al weer een aantal dagen geleden dat ik uit het ziekenhuis ontslagen ben. Via facebook, whatts app en andere media heb ik hartverwarmende reacties gehad. Iedereen heel erg bedankt daarvoor. Maarrrrrr mijn geduld is op. Niet dat dat nou iets aan de situatie veranderd. Ik heb nooit geweten dat stof snijden ook inspanning vergt van je buikspieren. Wel, nu weet ik dat wel. Ik ben rustigjes aan begonnen aan stap 3 van de Easy street. Als het snijden een maal gedaan is dan gaat het wel goed, want jeetje, wat ben ik nog steeds blij met mijn nieuwe naaimachine!
Op de foto zie je 20 halve delen van stap 3. Ik moet er ongeveer 32 hebben. Op het gemak moet dat wel lukken deze week. Wellicht kan ik dan nog wat flying geese maken van stap 2, maar ja ik moet eerst weer leren kruipen voordat ik kan lopen heet dat geloof ik.
Vandaag ziet er ook uit als een mooie dag, misschien kan ik zelfs wel een klein wandelingetje maken!
Kijk ook eens bij de anderen die bezig zijn met deze Mystery (klik), ik vind de kleurencombinaties verrassend!
It's been a couple of days since I left the hospital. Through Facebook, watts app and other sources, I've had a lot of support which felt really warming. Thanks to all of you who gave me such support! However, I'm running out of patience. Not that this will change my healthsituation. I never new I needed my stomachmuscles to cut fabric. Well, I know now. I started step 3 really slow and laid back. After the cutting of the fabric, it was a walk in the park, cause I still am extremely happy with my new supermachine!The picture shows the first 20 half, step 3 blocks. This week I aim for all 32 en hopefully catching up on step 2. only if I can do that comfortably. I will not stress myself after my operation.
See what others do with the Easy Street Mystery on the monday Link up (click)
Later,
Gerda
vrijdag 7 december 2012
Easy Street deel 3/ part 3
Deel 3 staat op de site van Bonnie. Straks ben ik weer thuis uit het ziekenhuis, komende dagen hoop ik weer dusdanig te herstellen dat ik er weer wat aan kan doen.
Part 3 is published on Bonnie's site. Later today i will be home from hospital. Maybe in the next couple of day's i will be able to do soms work. Later, Gerda
maandag 3 december 2012
Easy Street deel 2/ part 2
Helaas stokt het bij mij vanwege een spoedopname in het ziekenhuis, ik sluit mij zo snel mogelijk weer aan bij easy street mystery.
Due to an emergency hospitalisation, my participation in The easy street mysterie is postponed. I Will rejoin as soon as i can.
Gerda
woensdag 28 november 2012
Naaimachine avonturen/ sewingmachine adventures
Ik ben al enige tijd bezig met sparen en oriënteren op een andere naaimachine. Ik heb een machine waar je prima mee kunt patchen, maar waar ik een haat/liefde verhouding mee heb als het gaat om quilten. De laatste tijd was het meer haat dan liefde.
Maar ja mijn short list voor favoriete naaimachines (dat waren er 2) hadden een nieuw prijs van tenminste €1700,-. Ik vond dat ik best 1 x in mijn leven een nieuwe supermachine mocht kopen. Sparen dus maar.
Nu kijk ik ook graag naar allerlei dingen op marktplaats. Vorige week had ik al gezien dat in Brabant een demo machine uit een winkel te koop stond voor €1200,-. Een Janome 7700 MCQ. Dat was nog net effe teveel voor me, dat had ik nog niet gespaard. Vanmiddag keek ik weer en stond diezelfde machine voor minder dan €1000,- te koop. Dus gebeld en afgesproken om te komen kijken vanmiddag nog, want de rest van de week moet ik gewoon werken. Bleken er naast de machine ook nog extra's bij te zitten die er niet standaard bij zitten zoals he meubel waar hij in stond en een extra klossysteem aan de achterkant. Helemaal top!! De machine was gebruikt voor demonstratie in de winkel, verder niet.
Nu staat hij in mijn werkkamer te glanzen en kan ik ineens quilten zonder halen en overslaan. Ik ben helemaal blij, blij,blij!!!!
I was saving up for some time to buy a new sewingmachine. I do have a machine that works fine for patching, but I have a love/hate relation with when it comes to quilting. Lately more hate than love. I usually search the internet to find good offers on the machines that were on my shortlist of my favorit machine. Last week I saw one of them on offer for €1200,-. That was still to much, I did not have that kind of savings. This afternoon I saw this machine for under €1000,- I made the phonecall, drove to the store and bought the Janome 7700MCQ. It was a machine they've used for demo in the store. It came with all kinds of extra's like the sewing table. Now it's shining in my room and I'm real happy with it, so happy, happy,happy.
Later,
Gerda
zaterdag 24 november 2012
Easy Street - Stap 1/ Step 1
De eerste stap is gezet, ik moet er nog 20 in elkaar zetten en dan heb ik de eerste stap af van de jaarlijkse mystery van Bonnie Hunter: Easy Street(klik voor andere bloggers bezig met easy street, ik ben nr. 115 in de link up!!)). Ik maak ongeveer de helft omdat ik de Quilt te groot vindt. Gisteravond in The Stitchcottage samen met 4 anderen de eerste stap gezet. Heel inspirerend om dit samen met anderen te doen. En het schiet lekker op. Geen afleiding van dingen thuis, gewoon kletsen, eten en lekker achter het naaimachine. De fourpatches aan de rechter kant zijn de mijne!! Grijs en geel dus.
The first step is on the way, I need to finish 20 more fourpatches, than I'm done with step 1 of Bonnie's new mystery: Easy Street(click to see other bloggers working on easy street, I'm nr 115!!)). I'm only doing half of the quilt because it is a little big for my tast. Last night we got together with four others at The Stitchcottage. We all worked on the first step, very inpiring. This also speeds up the proces, no domestic distractions, just chatting, eating and sewing. The fourpatches on the right are mine, grey's and yellows.
Fijn weekend, have a great weekend,
Gerda
zondag 11 november 2012
Easy street op UFO sunday
Daar gaan we weer. Ik kan het niet laten, toch een nieuw project voorbereiden en dat op UFO sunday. Volgens mij begrijp ik toch nog niet helemaal het concept van zo'n zondag. Ik bereid de nieuwe mystery van Bonnie (Quiltville) voor terwijl ik eigenlijk iets af moet maken geloof ik. Je weet wel zo'n verslavende mystery, die vorig jaar nog Orca Bay heette. Nu het het Easy Street. Oh boy, waar begin ik nu weer aan.
Ik maak maar even geen foto.....
Here we go again. I can't help myself. I'm actually preparing a new project on a UFO sunday. Maybe I still don't understand the meaning of UFO Sunday.
I'm preparing the new mystery by Bonnie Hunter (Quiltville) while I should be working on finishing a project, I think. You know, the mystery I seem to hook myself on, like the one last year, also known as Orca Bay. Now it's called Easy Street. Oh boy, what do I get myself into this time.
I don't think I will post a picture, for now.............
zondag 14 oktober 2012
't is alweer zondag, sunday already
Wat gaat de tijd toch snel, donderdag en vrijdag twee goede dagen in Radio Kootwijk gehad met het werk, en nu is het al weer zondag, UFO zondag. Terug naar de Surprisingly Red dus. Nu de schade weer hersteld is heb ik er ook wel weer zin in om verder te gaan. Het is nog wel heel veel werk maar daar heb ik nu dus de zondagen voor?!! De sterren zijn nu klaar, wellicht was dat de meest intensieve klus, hoewel, de rode rand zal ook nog wel even tijd vergen. Ik ben dus braaf ook niet aan iets nieuws begonnen. Eerst voor wat Affo's zorgen in plaats van nog meer UFO's. Bedankt Leah, voor het voorkomen van meer projecten die half af zijn. Kijk ook eens bij haar.
Fijne zondag
Time goes fast, sunday already. Back to my Surprisingly Red Quilt. With the damage repared, I actually enjoy doing the work on this one. It still is a lot of work, but hey, what are UFO sundays for. The stars are done so now I can start to think what to do next. The good thing: I haven't started a new project. First my UFO's before I create new UFO's. Thanks to Leah, she prevents me from starting more UFO's. Check her site to get more UFO Sunday info.
Have a good sunday
zondag 30 september 2012
schade voordat mijn ufo af is/ damage before I finish my ufo
Denk je lekker bezig te zijn met elke zondag te werken aan een UFO, heb ik al weer schade. Het is erg leuk om een jonge kat in huis te hebben, vooral als dat het enige familielid is die enthousiast is over mijn quilts. Je kunt er mee spelen, op slapen en op kauwen. Dit laatste resulteerde in rafels. Stukje vervangen dus. Een kleine tegenslag bij het wegwerken van mijn UFO.Bedankt Dexter!
I felt like I was doing a good job on my UFO Sunday. Till I saw the damage. It's really fun to have a young kitten, especially when it is the only member in the family who truly appreciate quilts. You can play with them, sleep on them and chew on them. The chewing created in loose fabric threads. So I need to replace a piece, a minor problem and delay on the getting my UFO finished. Thanks dear Dexter!
Fijne zondag,
Have a nice sunday
zondag 26 augustus 2012
UFO sunday
Een paar weken heb ik niet zo veel gedaan. Met vakantie geweest, een katertje geïntegreerd in mijn huishouden, weer gaan werken en niet zo veel gequilt. Terugkijkend naar de quilt along van Leah, heb ik gelukkig niet zo veel gemist.
It's been a little quiet due to our holiday, introducing the new cat into my household, and i've started work again. Looking back to the quilt along I did not miss much.
Wellicht heeft ze nu de grootste uitdaging gelanceerd; UFO zondag. Dat is even een reality check!! De opdracht: maak een lijst met UFO's en doe elke zondat aan eentje daarvan enig werk.
Possibly Leah has launched the biggest challenge; UFO sunday. That's what I call a reality check. The challenge: make a list of all the UFO's where ever you've put them and take one every sunday and do some work on it.
De lijst zal ik nu nog niet publiceren. Ik moet zelf even wennen. Wat ik wel gedaan heb is "wat werk" aan een UFO. Mijn surprisingly red quilt lag aan de kant omdat ik een beetje vast zat met hoe te quilten. Ik heb Leah haar raad opgevolgd en een stukje op de foto gezet, in zwart wit afgedrukt en ben gaan "quilten" met potlood.
Toen ik tevreden was heb ik op de quilt getekend en een stukje gedaan. Toch nog even checken of ik echt tevreden was. Wel dus en op naar het volgende tekenen. Heb ik weer een andere reden om niet verder te kunnen.............
I will not publish the list at the moment. I need to adjust on the idea. However I actually did some work on a UFO. I was sort of stuck on my SRQ. I've followed Leah's advise, took a picture and pencil quilted it. After I choose the pattern that in my opinion works best, i drew it on the quilt for a small part, evaluated whether or not I liked it. I did, so more drawing to be done. Now there is a whole different reason why I can't move on............
dinsdag 7 augustus 2012
vakantie en gezinsuitbreiding/ holiday and a new member of the family
Het is even stil geweest op mijn blog. Dit is omdat ik op vakantie ben geweest, naar de Noorse fjorden met een cruise van de Holland America Lijn. Echt fantastisch mooi! Dus geen gequilt, maar varen, fjorden kijken en verwend worden met eten.
It has been quiet on my blog. This because of a holiday break to Norway by cruiseship. This was amazing; no quilting but cruising the norwegian fjords and being spoiled with to much food.
Sinds gisteren hebben we gezinsuitbreiding; Dit is Dexter, een 10 weken oude kater.
Yesterday we got our newest member of the family: Meet Dexter, a 10 weeks old male kitten.
Later..
woensdag 18 juli 2012
FMQ en een beetje SRQ
Het quiltwerk van de WMLQ is klaar. De afwerking en het etiket heb ik nog niet gemaakt maar dat komt wel. Het garen dat ik gebruikt heb is licht van kleur en de stof is rood, op de foto is het niet zo goed te zien. In het echt ziet het er eigenlijk best goed uit.
The quilting of the WMLQ is done. I still need to make the name tag on the back and put on some binding. I'll do that later.
But this is what it looks like now. Allthough it is a light colour on a red fabric, in the picture it's not that clear what I did. In real it looks surprisingly good.
Voor mijn Surprisingly Red quilt heb ik ook de stoute schoenen aangetrokken en gebruik ik gedeeltelijk FMQ. Ik heb een heel stuk gedaan met microstippling. Het brengt de middelste ster heel mooi naar voren.
I've grabbed all my confidence and used some FMQ in a real quilt, Surprisingly Red. I'm busy microstippling as you can see. It really emphasises the centre star.
Later...
woensdag 11 juli 2012
WMLQ - woensdag/wednesday
Het is weer woensdag en dus tijd voor de update van de WMLQ, WMLQ, wat is dat dan weer? Wel dat staat voor Wonky Modern Leah Quilt.
Deze week ben ik begonnen met het quilten van de 5 patronen. Het begint langzaam ergens op te lijken. Sterker nog, volgens mij snapt mijn naaimachine ook eindelijk wat de bedoeling is!
It is wednesday, so here's the update of the WMLQ, in case you're wondering what that means; Wonky Modern Leah Quilt.
This week I started quilting the 5 different patterns. It slowly gets better. It even looks like my machine finally get what I want him (or is it a her?)to do.
De helft van de quilt is gedaan, nou ja iets minder dan de helft eigenlijk.
Half of the quilt is done, well almost half to be honest.
Dit is op dit moment één van mijn favoriete patronen; circuit board. This is currently one of my favorite patterns: circuit board.
Dit is mijn minst favoriete patroon: sharp stippling. This is my least favorite pattern: sharp stippling.
Good old Stippling. Dit vind ik er goed uit zien, de rondingen worden steeds netter. Personally I find that this is starting to look real good. The curves are actually curves and no sharp turns.
I find this one probably the hardest to make shure I'm not cornering myself and need to break thread or travelstitch a lot.
Deze vond ik het lastigste omdat het moeilijk is om er voor te zorgen dat je niet vast komt te zitten en moet afhechten of teveel travelstitchen.
De laatste heeft mij het meest verrast. Ik heb dit nauwelijks geoefend toen we de loopy line gingen leren. Ik ben dus een beetje in het diepe gesprongen met deze, maar ik ben heel tevreden! The last one is the one that surprised me the most. I barely practiced this one, and sort of plunged into it. I'm pretty pleased with it!.
Genoeg nu, als je ook bij anderen wilt kijken, kijk dan bij Leah Day.
Enough for now, if you want to see the work of others, check out de blog of Leah Day
Later....
woensdag 4 juli 2012
FMQ op woensdag/ FMQ on wednesday
Jawel, het is woensdag en ik heb de aanwijzingen van Leah opgevolgd. Ik ben dus weer helemaal bij. Wat heb ik dan gedaan; vorige week moesten we zogenaamde "wonky blocks" maken. Van die wonky blocks moesten we een hele quilt maken met een achtergrondstof. Deze week was het dus de beurt aan het in elkaar zetten, sandwichen en dan FMQ. Het quiltpatroon wordt opgezet door kromme lijnen te quilten en deze 1 keer te herhalen. Hierdoor is de quilt in vlakken verdeeld van ongelijke omvang. De komende week worden die vakken dan ingevuld met FMQ. Zie hier de foto's. Het was wel een leermoment want op de laatste foto zie je de eerste lijn die ik gedaan heb en daarnaast 1 van de laatste die ik gedaan heb. Dat ziet er alweer een stuk beter uit!
It is wednesday and I'm back on track with Leah's quiltalong. So what did I do: last week I've made wonky blocks. This week I've made it in to a quilttop combining it with backgroundfabric. Than i've basted it and used FMQ to make lines and echoed them. It was a steep learning curve as you can see on the third picture. There you se the first line and one of the last lines. The difference is huge.
I even made what we call a Leah Loop.
zondag 1 juli 2012
FMQ Sunday
Tegenwoordig ben ik iedere keer te laat met een update op woensdag. Misschien maak ik er maar standaard de zondag update van!!
Now a days I keep being late with my update on wednesdays. Maybe I will do this on sundays and just forget about trying to do this on wednesday.
Ik heb een inhaalslagje gemaakt in mijn achterstand in mijn huiswerk. Ik heb loopy lines gedaan en ik heb de wonky blocks gemaakt. Vandaag ga ik die aan elkaar zetten. Dit allemaal om mijn huiswerk van deze week te kunnen doen. Als je het werk van anderen wilt zien, kijk dan op de site van Leah Day. Heel inspirerend.
I did some catching up on my homework. I did a little loopy lines and I've build my wonky blocks. Today I will piece the whole thing together and start the task of this week. If you want to look at others doing the same thing, check out Leah's site.
Have a nice sunday, fijne zondag.
zondag 24 juni 2012
SRQ top klaar/ Finished! en een klein beetje FMQ, and a bit of FMQ
Eindelijk is het dan zover. De top van mij SRQ is klaar! Ik ben er best trots op!
Finally i've done it. The top of my SRQ is done. And I'm proud of it.
Nu nog het huiswerk van de FMQ van vorige week en beginnen aan het huiswerk van deze week. Ik loop een beetje achter, maar ja, ik wilde graag de FMQ afmaken, dus een goede reden. Het weer is er vanmiddag ook wel naar met al die regen.
Now it's time for my FMQ homework from the last two weeks. I did want to finish my FMQ so I am running a bit behind, but all for the good cause of th FMQ.
Ik heb wel wat FMQ gedaan; een stukje van mijn CWDQ. Ik heb zelf bedacht hoe ik dit blok wilde quilten. De steekjes gaan er steeds beter uit zien.
I did some FMQ; a piece of my CWDQ. I came up with my own idea how to quilt this block.
woensdag 13 juni 2012
FMQ circuit board
Het is weer oefenen en oefenen met FMQ. Wel heel goed. Het gaat ook steeds beter. Als je ook de resultaten van anderen wilt zien of mee wilt doen, kijk dan bij Leah Day.
This week the FMQ started again after a month break, so back to practicing FMQ. It's getting better. If you want to see results of others or if you want to join, check the site of Leah Day.
zondag 10 juni 2012
FMQ tijd, FMQ time
De vakantie van de FMQ is over, oefenen dus maar weer. Deze week de Circuit Board. Ik gebruik deze nog niet in mijn CWDQ, eerst maar een poosje oefenen.
FMQ break is over, back to practise again. This week Circuit Board. I'm not using this in my CWDQ, first I need more practise.
Deze week ben ik druk geweest met het het aan elkaar zetten van alle sterren van de SRQ. Over het resultaat ben ik tevreden. Het blijft toch altijd een uitdaging om iets rond te maken en rond te houden! Later volgt de foto, dat lukt nu even niet op mijn computer.
This week I've been busy putting all the stars together of my SRQ. I'm happy with the result. It still is a challenge keeping things round! I will post the picture, right now my computer is not cooperating.
zondag 3 juni 2012
Alle sterren zijn gemaakt, all the stars are done
Oké, ik weet het, het is geen woensdag, ik ben een beetje laat. Toch heb ik wel wat kunnen doen aan de SRQ. Alle sterren zijn gemaakt. Op de foto liggen ze allemaal los rondom de middenster. Inmiddels ben ik al wel weer verder maar dat bewaar ik voor volgende week. Het zijn 4 verschillende sterren die ik ieder 3 keer heb gemaakt. Volgens mij wordt het wel een mooie quilt, al zeg ik het zelf!
I know, it's not wednesday, I'm a bit late with the update. Still, I've done some work on the SRQ. All the stars are done. In the picture they are not attached to the star in the middle. In the mean time I've made some progress, but I keep that for next week. The stars are 4 different ones, each made 3 times. I think this will be a great quilt, even if I say so myself.
woensdag 23 mei 2012
Update CWDQ en FMQ
Het is weer woensdag!! Deze week heb ik wel wat gedaan met FMQ. Ik ben bezig met het verder quilten van mijn CWDQ. Op de foto zie je een kwart van de totale quilt. Ook is te zien dat ik problemen blijf houden met de draadspanning. Rechtdoor gaat helemaal goed, zodra ik stippeling ga doen heb ik problemen met de bochten rechtsaf, dan slaan de steken over. Dat is duidelijk te zien in de tweede foto. Aangezien ik de CWDQ gemaakt heb als oefenquilt, ga ik hier dus verder ook niets mee doen, dit is dus een FMQ oefenquilt nu de top verder gemaakt is! Wellicht tegen de tijd dat dit klaar is heb ik geen problemen meer met draadspanning.
Fijne week weer.
It's wednesday again!. This week I practised my FMQ again. I'm working on my CWDQ. The pictures show a quarter of the whole quilt. You can also see my problems with threadtension. Straight ahead is fine, it all goed wrong when I take a right turn. The left turns are fine. Oh well I started the CWDQ as a practise quilt, it turned into a FMQ practise quilt. By the time I finished I probably won't have any more threadtension problems, at least I hope so.
Have a nice week.
woensdag 16 mei 2012
Activiteiten deze week/ Activity this week
Oh oh, het is al weer woensdag. Dat betekent een update wat ik gedaan heb deze week bij het Freemotion Quilting project. Probleempje, ik heb niet zo heel veel gedaan. Ik zit sterren te maken voor de Surprisingly Red Quilt en verder ben ik met het huis bezig. Misschien is het een goed moment om een update van wat ik al gemaakt heb voor deze quilt, te showen. Dit is'm.
Oh dear, wednesday already. That means a FMQ update. Small problem, I did not do that much. I've made a few stars for the Surprisingly Red Quilt, other than that, I've done work on the house. Oh well, maybe it's a good thing to show the progress of the SRQ. Here it is.
woensdag 2 mei 2012
Quilt-pauze, Quilt-break
Afgelopen weekend was mijn zoon drie dagen naar voetbalkamp. Die tijd hebben we benut om een (forse) aanzet te doen aan de achterkamer van ons huis. Dit was het:
This weekend my son went to soccercamp for three days. We've used the free time to mtake a head start on the backroom. This is what it looked like:
Al het houtwerk is rood. Dit maakt het allemaal wel erg donker, verder staat er een enorme kast in de achterkamer die in het huis ongeveer 70 jaar geleden getimmerd is door de toenmalige eigenaar. Heel mooi maar groot en donker.
All the wood is red. That is why the room is dark, also because of the hudge bookcase, which was made in this house about 70 years ago. The former owner built the bookcase himself.
Tijd voor verandering dus. Dit is de tussenstand zover:
Time to change. This is what we did so far:
De kast is verkocht en weg, het behang is van de muur, het meeste houtwerk is niet langer meer rood. Kortom lekker bezig.
The bookcase is sold and gone, all the wallpaper has been removed, most of the woodwork is no longer red. In short: we're making progress.
Nadeel is wel dat er dan dus niets gedaan wordt met lapjes. Maar ja, straks een mooie achterkamer is ook niet mis!!
Om the downside I did not have time for any quilt work. Oh well, a nice backroom has its advantages.
Abonneren op:
Posts (Atom)